Kraków offers boutique retreats, historic townhouses, riverside escapes, and luxury stays across its most atmospheric neighborhoods — from…