Dogs may hack after drinking water due to irritation, swallowing issues, or underlying airway or throat conditions.